2018年6月10日 | 午前11時30分

​平成30年度 第11回

糸満ハーレー歌

大会

​ITOMAN - HARLEY - UTA

​伝統の継承・普及・啓発

 

満員御礼

​大成功​​

開催日時

2018年  610

11:30 (open 11:00)

場所

サザンビーチ

ホテル​&リゾート沖縄

糸満ハーレー歌大会とは

​糸満に古くから受け継がれてきた、三村のハーレー歌を

はじめとする、糸満ハーレー歌群の普及・啓発活動として

糸満ハーレー歌大会を盛大に行います。​

“   この村には、伝えたい歌がある。祈りがある。”

 

* NEWS  ニュース *

Jun 09, 2018

【大成功!】第11回糸満ハーレー歌

参加者201名、お客様が約300名ご来場して頂きました!なんと立ち見も出ていました!大成功に終わった第11回大会。この伝統が繋がることを祈って。。。

May 30, 2018

【あと10日!】会場打ち合わせ

本大会の会場となる、「​サザンビーチホテル&リゾート沖縄」で打ち合わせをしてきました。本番まであと、『10日!!』

May 29, 2018

【あと11日!】プログラム完成!

もう目前となった糸満ハーレー歌大会!プログラムも出来上がりました!

Mar 19, 2018

【速報】今年も開催決定!!

決まりました!!!!『第11回糸満ハーレー歌大会』今年も開催できることを嬉しく思います。関係各所の方々、応援していただける皆さま、本当にありがとうございます!! 

1 / 1

Please reload

* MOVIE  動画 *

​参加者のこえ

とっても楽しかったです♪ 子供達が元気いっぱい、糸満ハーレー歌を歌っていて感動しました!

ー ​糸満市 40代男性

参加者​募集中!!

人々は皆この歌に高揚し

喉をふるわせ競い合う!

伝統部門と創作部門の二部門で争われる

『糸満ハーレー歌大会』も11回目を迎えます。 

糸満ハーレーへの熱き想いを胸に、

<大漁祈願> <航海安全> <家内繁盛>

を願い、声高らかに歌いあげる。

期限

6月2日

まで

 

​PHOTO

第10回 糸満ハーレー歌記念大会の様子
 
可愛いねぇねぇ達
子供達も一生懸命です
第10回記念大会集合写真

《糸満ハーレー歌》

アガイスーブの歌

上い勝負

アガイスーブの歌は、各村(西村・中村・新島)共に同一の歌詞で歌われるが

下句のハヤシの部分が、村ごとに異なっている。

親元に当たる西村は《サー ヘンサー ヘンサーヨ》と歌われるのに対して

子孫にあたる中村と新島は《サー ユラシガ ヘンサーヨ》と歌う。

「ユラシガ」とは「木の枝」​のことで、子孫を意味している。

また、新島は中村の歌(ハヤシ)と区別するために「サー」の替わりに「ハリー」を入れて歌う。

1.   首里御天加那志 百々とうまでぃ(エイヤ)

末までぃヨー サー ヘンサー ヘンサーヨ

​サー御万人ぬ間切ヨ

​​

[ 西村 ]  サー拝でぃしでぃーら

          サー ヘンサー ヘンサーヨ 

[ 中村 ]  サー拝でぃしでぃーら

          サー ユラシガ ヘンサーヨ 

[ 新島 ]  ハーリー拝でぃしでぃーら

          サー ユラシガ ヘンサーヨ 

2.   でぃき城按司ぬ 乗いみせる(エイヤ)

御船ヨー サー ヘンサー ヘンサーヨ

サー世果報待ち受きてぃヨ

[ 西村 ]  サー走ぬ美らさ

          サー ヘンサー ヘンサーヨ 

[ 中村 ]  サー走ぬ美らさ

          サー ユラシガ ヘンサーヨ 

[ 新島 ]  ハーリー走ぬ美らさ

          サー ユラシガ ヘンサーヨ 

3.   玉寄ぬ御祝女 ただやあや(エイヤ)

びーらぬヨー サー ヘンサー ヘンサーヨ

​サー三ヶ村うぃきびよヨ

[ 西村 ]  サー御かくいみそーりー

          サー ヘンサー ヘンサーヨ

[ 中村 ]  サー御かくいみそーりー

          サー ユラシガ ヘンサーヨ

[ 新島 ]  ハーリー御かくいみそーりー

          サー ユラシガ ヘンサーヨ 

1.   首里城にいらっしゃる王様の世は

 

百々十まで末々まで(千年も万年も)

 

続いていただきそのことを

 

我々国民もお祈りしましょう

2.   でぃき城按司(南山最後の王 他魯毎)に

 

乗せられて御船は大漁豊年を

 

待ち受けているようで

 

何とその走りの美しいことよ

3.   玉寄の祝女(ノロ)は

 

ただの人ではありません

 

どうか貴女様の御力で

 

三ヶ村の男達を御加護下さい

 
 

​お問い合わせ

メッセージを送信しました

​森の音楽館

〒 901-0304

沖縄県糸満市西川町26−6

Tel / Fax

098-994-3969

メール

k-keruhina@lime.ocn.ne.jp

ホームページ

http://morinoongakukan.ezlog.jp/

  • Black Facebook Icon
  • ブラックGoogleプレイスのアイコン
  • Black YouTube Icon